|
Cymdeithas
Offerynnau Traddodiadol Cymru HAFAN Dysgwch a chwaraewch Gerddoriaeth Draddodiadol Gymreig |
 |
Learn and play
Welsh Traditional Music |
| Sesiynau | Dyddiadur | Clybiau
Alawon |
Digwyddiadur |
Alawon | Cysylltu |
| Sessions | Events
Diary |
Tune
Clubs |
Blog | Tunes | Contact |
| DIGWYDDIADAU |  |
EVENTS |
| Diweddariad
diwethaf |
10/4/2025 |
Last update |
| Ebrill | 2025 |
April |
| Clwb Alawon Tredegar Llyfrgell Tredegar (Llofft), 10 Iron St, Tredegar NP22 3RJ | Iau/Thurs 10/4/2025 10.00-12.00 | Tredegar Tune Club Tredegar Library (upstairs), 10 Iron St, Tredegar NP22 3RJ |
| Sesiwn Alawon Cymru, Llydaw, Llychlyn a Ffrainc Y Siôr, 35-37 Carneddi Rd, Carneddi, Bethesda, Bangor LL57 3SE | Iau/Thurs 10/4/2025 20.00 | Welsh, Breton, Scandi, French Session The George, 35-37 Carneddi Rd, Carneddi, Bethesda, Bangor LL57 3SE |
| Sesiwn Caerdydd Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr 10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd CF10 1GL | Llun/Mon 14/4/2025 20.00-22.30 | Cardiff
Welsh session The Owain Glyndŵr - side bar 10 St John Street, Cardiff City Centre CF10 1GL |
| Clwb
Alawon Aberystwyth Neuadd Eglwys Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH SY23 3QX | Llun/Mon 14/4/2025 18.30-19.30 | Aberystwyth Tune Club Llanbadarn Church Hall,, Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH Ceredigion SY23 3QZ |
| Cerdd
a Chanu Cymraeg yn Bar Chapter Canolfan Celfyddydau Chapter, Market Road Treganna, CAERDYDD CF5 1QE | Maw/Tues 15/4/2025 20.00-22.00 | Welsh Music and Song in the bar at Chapter Chapter Arts Centre, Market Road, Canton, CARDIFF CF5 1QE |
| Clwb
Alawon
Sesiwn #3 (trydydd
nos Fercher) Y Tair Pedol, 57 Heol Cefn, Cefn Cribwr, Penybont-ar-Ogwr CF32 0AY | Mer / Wed 16/4/2025 19.30-21.00 | Sesiwn
#3 Tune Club (Third
Wednesday evening) The Three Horseshoes, 57 Cefn Road, Cefn Cribwr, Bridgend CF32 0AY |
| Clwb Alawon Panteg Eglwys Gynulleidfaol Tregruffydd Kemys Street, Tregruffydd, Pont-y-pŵl NP4 5DJ | Sul / Sun 20/4/2025 14.00-16.00 |
Panteg Tune Club
Griffithstown
Congregational Church,Kemys Street, Griffithstown, Pontypool NP4 5DJ |
| Clwb
Alawon Aberystwyth Neuadd Eglwys Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH SY23 3QX | Llun/Mon 21/4/2025 18.30-19.30 | Aberystwyth Tune Club Llanbadarn Church Hall,, Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH Ceredigion SY23 3QZ |
| Sesiwn
Caerdydd Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr 10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd CF10 1GL | Llun/Mon 21/4/2025 20.00-22.30 | Cardiff
Welsh session The Owain Glyndŵr - side bar 10 St John Street, Cardiff City Centre CF10 1GL |
| Cerdd
a Chanu Cymraeg yn Bar Chapter Canolfan Celfyddydau Chapter, Market Road Treganna, CAERDYDD CF5 1QE | Maw/Tues 22/4/2025 20.00-22.00 | Welsh Music and Song in the bar at Chapter Chapter Arts Centre, Market Road, Canton, CARDIFF CF5 1QE |
| Sesiwn Alawon Cymru, Llydaw, Llychlyn a Ffrainc Y Siôr, 35-37 Carneddi Rd, Carneddi, Bethesda, Bangor LL57 3SE | Iau/Thurs 24/4/2025 20.00 | Welsh, Breton, Scandi, French Session The George, 35-37 Carneddi Rd, Carneddi, Bethesda, Bangor LL57 3SE |
| Clwb
Alawon Aberystwyth Neuadd Eglwys Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH SY23 3QX | Llun/Mon 28/4/2025 18.30-19.30 | Aberystwyth Tune Club Llanbadarn Church Hall,, Llanbadarn Fawr, ABERYSTWYTH Ceredigion SY23 3QZ |
| Sesiwn
Caerdydd Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr 10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd CF10 1GL | Llun/Mon 28/4/2025 20.00-22.30 | Cardiff
Welsh session The Owain Glyndŵr - side bar 10 St John Street, Cardiff City Centre CF10 1GL |
| Cerdd
a Chanu Cymraeg yn Bar Chapter Canolfan Celfyddydau Chapter, Market Road Treganna, CAERDYDD CF5 1QE | Maw/Tues 29/4/2025 20.00-22.00 | Welsh Music and Song in the bar at Chapter Chapter Arts Centre, Market Road, Canton, CARDIFF CF5 1QE |
| Clwb
Alawon Llantrisant Neuadd Caerlan, Newbridge Road Llantrisant CF72 8EX | Maw/Tues 29/4/2025 18.30-20.30 | Llantrisant
Tune Club Caerlan Hall, Newbridge Road Llantrisant CF72 8EX |
| CYHOEDDIADAU | PUBLICATIONS |
| Cynigwn Alawon Sesiwn yma i'ch helpu ymarfer eich alawon mewn setiau a dysgu rhai newydd. |  |
Alawon
Sesiwn is here to help you practise your tunes and sets and
to learn new ones. |
| Llyfryn
alawon a CDs Pris cyffredin / pris aelod |
£P1 / £P2 |
Tune
books and CDs Direct price / Member price |
| Llyfryn alawon sesiwn cyntaf Clera
maint A5 Nawr ar gael maint A4 |
Alawon
Sesiwn 1 A5 £6/£5, A4 £9/£8 |
Clera's first session tune book A5 size Now available in A4 size |
| Ail lyfryn alawon sesiwn Clera
A5 Hefyd ar gael A4 |
Alawon
Sesiwn 2 A5 £6/£5, A4 £9/£8 |
Clera's second session tune book A5 size Also available in A4 size |
| Llyfryn alawon sesiwn diweddaraf Clera
A5 - ar werth nawr |
Alawon
Sesiwn 3 A5 £6/£5, A4 £9/£8 |
Clera's latest session tune book - now on sale |
| Llyfryn alawon sesiwn diweddaraf Clera
A5 - ar werth nawr |
Alawon
Sesiwn 4 A5 £6/£5, A4 £9/£8 |
Clera's latest session tune book - now on sale |
| Gostyngiadau - gweler isod |
|
Multibuy Offers - see below |
| Llyfr alawon Clera i ddechreuwyr, gyda
CDs |
Pwt-ar-y-bys £12/£10 |
Clera's beginners' tune book, with CDs |
| CD cerddofa Clera, recordiwyd 2009 |
Y
Glerorfa CD £10/£6 |
CD of Clera's Orchestra, recorded 2009 |
| Llyfr setiau alawon a threfniadau Y
Glerorfa |
Hobed £6/£5 |
Book of Y Glerorfa Tunes/ Arrangements |
| Gostyngiadau
am setiau Maint A5 (+cludiant £4) Sesiwn 1 a 2 gyda'i gilydd: £11, (£9 i aelodau) Unrhyw 3 : £15 (aelod £12) Maint A4 - (+cludiant £5) Unrhyw 2, A4: £17 (aelod £14) Unrhyw 3, A4: £25 (aelod £21) Y 4, A4: £32 (aelod £27) E-bostiwch eich archeb i post@clera.org ac os dymunwch, taliwch drwy PayPal yn uniongyrchol i taliad.clera.org neu ddrefnwch dalu drwy drosglwyddiad banc neu siec pan yn archebu. |
  |
Discounts
for sets A5 size (+delivery £4) Any 2 for: £11, (£9 to members) Any 3 for £15 (memb £12) A4 size - (+ delivery £5) Any 2, A4 large print: £17 (members £14) Any 3 A4 large print: £25 (members £21) All 4 A4 large print: £32 (members £27) E-mail your order to post@clera.org and if you wish, make direct PayPal payment to taliad@clera.org or arrange to pay by bank transfer or cheque when placing your order. |
| Pwt ar
y Bys Ar gyfer decheruwyrLlyfr A5 + 2 CD 60 alaw Gymreig gyda recordiau o bob un yn araf a hefyd yn gyflym fel sy'n arferol a nodiant hefyd. Pris £12 (aelod £10) + £4 post |
 |
Pwt ar y Bys A5 book + 2 CDs - for beginners 60 Welsh tunes with CD recordings at slow and normal speed and notation for each tune. Price £12 (memb £10) + £4 post |
| CD Y
Glerorfa yn fyw/live Crynoddisg o'r recordiad o gyngerdd y Glerorfa, cerddofa Clera, yn y Galeri yng Nghaernarfon yn Ebrill 2009. 12 set o alawon gorau'r Glerorfa Pris £6 (aelod £5) + £3 post |
 |
Y Glerorfa - yn fyw/live CD A live recording of a concert given by the Clera Orchestra, Y Glerorfa in Y Galeri, Caernarfon in April 2009. 12 sets of Y Glerorfa's best tunes tunes. Price £6 (memb £5) + £3 post |
| Hobed Llyfr A5 Llyfr nodiant gyda threfniadau 52 o alawon Gymreig mewn 14 set gan gynnwys y rheini ar CD y Glerorfa. Pris £6 (aelod £5) + £3 post |
|
Hobed A5 book Musical notation of the Clerorfa arrangements of 52 Welsh tunes in 14 sets including those on the Clerorfa CD. Price £6 (memb £5) + £3 post |
| Llyfr Alawon Morris Edward Llyfr A4 - 210 tudalen Casgliad cyflawn 122 o alawon a chwaraewyd gan y ffidlwr o Fôn, Thomas Edward tua 1778. Trawsgrifiwyd pob un o gopi Llyfrgell Genedlaethol Cymru o'r llawysgrifau gwreiddiol a gedwir yn Archifau Prifysgol Bangor a chyflwynir crynodeb, dadansoddiad ac arweiniad iddynt gan Cohen Braithwaite-Kilcoyne a Robert Parker. Pris £9 (aelod £7) + £5 post |  | Alawon Morris Edward Tune Book 1778 A4 book - 210 pages The complete collection of 122 tunes played by Anglesey fiddler Thomas Edward around 1778. All were transcribed from the Natioinal Library of Wales copies of the original manuscripts held at Bangor University Archives and are presented with summary, analysis and guidance by Cohen Braithwaite-Kilcoyne and Robert Parker. Price £9 (memb £7) + £5 post |
| Aelodaeth
Clera £10 y flwyddyn, (£5 digyflog, £15 teulu) Mae'r flwyddyn aelodaeth yn rhedeg o Ionawr 1 i Ragfyr 31. Cliciwch yma am ffurflen ymaelodi. |
 |
Clera Membership £10pa, (£5 unwaged, £15 family) The membership year runs from January 1 to December 31. Click here for a membership form. |
| Cerddoriaeth Gymreig di-dor |
www.folkradiocymru.com |
Non-stop Welsh traditonal music |
| Mae manylion cyswllt
trefnwyr wedi'u cynnwys
yn rhestri'r Sesiynau a'r Clybiau
Alawon ond cysylltwch â'r arweinydd i gadarnhau trefniadau. Mae ein gwefan www.alawoncymru.com yno i ddysgu, adolygu a chwarae ein treftadaeth wych o alawon gyda set newydd yn cael ei ychwanegu bob mis. Cynigwn 3 cyfrol o lyfrau Alawon Sesiwn, gyda detholiadau o setiau alawon o'r casgliad sydd ar y wefan. Gall aelodau hefyd ymuno â sesiwynau dysgu Zŵm. |
You will find contact
details of organisers
included in the Sessions and Tune
Club listings, but check
with the contact person to confirm activities. Our tunes website www.alawoncymru.com is there for you to learn, revise and play along with our great heritage of Welsh tunes with a new set added each month. 3 volumes of our tune book series Alawon Sesiwn are available, with tune sets chosen from the website. Members can join our Zoom learning sessions too. |
|
Gwybodaeth bellach: meurig@sesiwn.com |
 Meurig Williams |
Further
information from: meurig@sesiwn.com |
Cliciwch yma i ymaelodi â Clera Cliciwch yma i wybod mwy am Clera |
|
| GWYBODAETH | DYDDIADUR | SESIYNAU | BLOG SESIYNAU |
ALAWON | CYSYLLTIADAU |
| INFORMATION | EVENTS DIARY |
SESSIONS | SESSION BLOG | TUNES | CONTACTS |
 |
 |
 |